Excluir conta
Você pode excluir sua conta de duas formas:
- No app: Configurações > Conta > Excluir conta. Isso apaga seu perfil, suas estatísticas, sua posição no ranking e o login.
- Por e-mail: escreva para [email protected] com o assunto "Excluir conta CARGA VIVA". Se você entrou com Google ou Apple, use o e-mail dessa conta. Se a conta é anônima, informe também o nome de jogador usado.
Você também pode pedir acesso aos seus dados e a correção deles pelo mesmo e-mail.
Delete account
You can delete your account in two ways:
- In the app: Settings > Account > Delete account. This removes your profile, your statistics, your ranking position and the sign-in account.
- By email: write to [email protected] with the subject "Delete CARGA VIVA account". If you signed in with Google or Apple, use the email of that account. If the account is anonymous, also include the player name you used.
You can also ask for access to your data and for corrections, using the same email.
Eliminar cuenta
Puedes eliminar tu cuenta de dos formas:
- En la app: Configuración > Cuenta > Eliminar cuenta. Esto borra tu perfil, tus estadísticas, tu posición en el ranking y el inicio de sesión.
- Por correo: escribe a [email protected] con el asunto "Eliminar cuenta CARGA VIVA". Si entraste con Google o Apple, usa el correo de esa cuenta. Si la cuenta es anónima, incluye también el nombre de jugador que usaste.
También puedes pedir acceso a tus datos y su corrección por el mismo correo.
アカウントの削除
アカウントは次の 2 つの方法で削除できます。
- アプリ内: 設定 > アカウント > アカウントを削除。プロフィール、統計、ランキングの順位、サインイン用のアカウントが削除されます。
- メール: [email protected] 宛に、件名「CARGA VIVA アカウント削除」で連絡してください。Google または Apple でサインインした場合は、そのアカウントのメールアドレスを使ってください。匿名アカウントの場合は、使用したプレイヤー名も書いてください。
同じメールアドレスで、データへのアクセスや訂正も依頼できます。
删除账号
您可以通过两种方式删除账号：
- 在应用内：设置 > 账号 > 删除账号。这会删除您的个人资料、统计数据、排行榜位置和登录账号。
- 通过电子邮件：发送邮件至 [email protected]，主题为“删除 CARGA VIVA 账号”。如果您使用 Google 或 Apple 登录，请使用该账号的电子邮件。如果是匿名账号，请一并提供您使用过的玩家名称。
您也可以通过同一邮箱请求访问或更正您的数据。
刪除帳號
您可以用兩種方式刪除帳號：
- 在應用程式內：設定 > 帳號 > 刪除帳號。這會刪除您的個人檔案、統計資料、排行榜名次與登入帳號。
- 透過電子郵件：寄信至 [email protected]，主旨為「刪除 CARGA VIVA 帳號」。如果您使用 Google 或 Apple 登入，請使用該帳號的電子郵件。如果是匿名帳號，請一併提供您使用過的玩家名稱。
您也可以透過同一信箱請求存取或更正您的資料。